Как правильно писать слова с gna, gne, gno, gnu
- 29 июля 2019 22:36:15
- Отзывов: 1
- Просмотров: 2432
-
Поделись в соц. сетях и заработай монеты,
что бы купить на эти монеты, секретные пароли доступа к тестам! В комментариях оставь ссылку на твой ресурс, с нашей ссылкой.
Правописание итальянских слов с gna, gne, gno, gnu ЗАНИМАТЬСЯ С РЕПЕТИТОРОМ ОТ 10 ЕВРО
и когда g ставится перед in.
Важно! Для легкого вхождения в тему, и снятия психологического барьера. Посмотрите видеоурок!
и когда g ставится перед in.
Важно! Для легкого вхождения в тему, и снятия психологического барьера. Посмотрите видеоурок!
Слова с gna, gne, gno, gnu пишутся без i. Читаются:- gna [нья], gne [нье], gno [ньо], gnu [нью].
Например:
bisogna ; Ho bisogna del tuo aiuto. (Мне очень нужна твоя помощь.)
pigne; Ha cominciato a lanciare pigne. (Но он начал бросаться шишками.)
ragno; Era un ragno che cavalcava un serpente. (Это был паук верхом на змеиной спине.)
ognuno; Dobbiamo pensare ognuno al proprio futuro. (Мы должны начать думать каждый о своем будущем.)
единственным исключением является слово,-compagnia, ударение на последний слог, это слово sostantivo (существительное) в переводе, означает ,- компания (группа людей, общество и т.д.)
Например:
Ti spiace se ti faccio compagnia? (Не возражаешь, если я присоединюсь?)
È bello sapere che avrai compagnia. (Приятно слышать, что у тебя будет компания.)
È stata la donna della compagnia di noleggio, vero? (Это же та дамочка из транспортной компании?)
La mia compagnia è stata assunta da una donna di nome Penelope Widmore. (Мою компанию наняла женщина по имени Пенелопа Видмор)
Не путать с compagno/-gna (приятель /-ница)
Например:
C'è un mio compagno di college... (У меня есть приятель с колледжа.)
Il mio compagno potrebbe tuttavia dimostrare misericordia.
(Мой приятель еще может проявить милосердие.)
Mi serve da bere... e un compagno. (Мне нужна выпивка... и приятель.)
Sono un buon compagno di viaggio. (Я отличный приятель для дорожных приключений.)
La sua donna, compagna, non so come chiamarla. (С возлюбленной, подругой, как их там еще.)
Считалочка
Caro compagna
mi sono scompagnata
ho trovato un’altra
più bella di te
se hai il verme in corpo
ti rendi la medicina un cucchiaio la mattina
a me già passato con l’acqua limonata
zucchero caffè
a te a te a te
per rispetto della compagna
faremo funerale
di sotto lo scriviamo
la morta di maiale
Бывает сложно распознать слово на слух и слово la campana - колокол, схожее по звучанию с предыдущим словом, и только учитывая то, что в этом слове нет мягкого звука можно понять его смысловое значение.
Например:
Era solo l'uomo che suonava la campana.
(Он был просто... парнем, который звонил в колокол.)
Есть еще несколько слов схожих по звучанию:
la СampAnia - название региона в Италии.
Ho conosciuto una donna nella Compagnia. (Я знала одну женщину в Компании...)
Ii lazio è vostro, la Сampania mia...
Лацио (регион Италии, столица Рим) ваш, Кампания (регион Италии, столица Неаполь)моя...
Примеры предложений со словами compagno и compagnia :
- Chris Norton... un compagno del liceo. (Крис Нортон. Приятель со школы.)
- Va bene, ce l'ha una compagna. (Ладно! У него есть девушка.)
- Pare che avremo compagnia, presto. (Похоже, скоро у нас будет еще компания.)
- No, cucinerà la compagna di Owen.( Нет, готовить будет девушка Оуэна.)
- La mia compagnia per cinque giorni. (Могу предложить только своё общество - на пять дней.)
- Non voglio la vostra compagnia o i vostri giudizi. (Мне не нужны... ни ваше общество, ни ваши нотации.)
- È bello sapere che avrai compagnia. (Приятно слышать, что у тебя будет компания.)
- La compagnia l'ha costretta a una condizione insostenibile. (Авиакомпания поставила ее в безвыходное положение.)
Перед ni ставится g только в том случае если не стоит гласная после i;
unione (объединение), geniale(гениальный), paniere (корзина).
Задание №1Riscrivete le frasi e completate con le parole giuste.
(Перепишите предложения и вставьте правильные слова.)
Dobbiamo salvare il __________ dal gigante. (Нам нужно избавить королевство от великанши.)
Vieni nel mio salotto, disse il ___________ alla mosca. (Пойдёмте ко мне в гости, сказал паук мухе.)
Quando ero giovane, avevo un __________. (Когда я был ребенком, у меня была мечта.)
Ho un __________ e una bicicletta. (У меня была собачка, был велосипед.)
Le ___________ non sono di quest'area. (Аисты не водятся в этой местности.)
Come fa a dire che è il mio __________?(Да откуда вы вообще знаете, что это мой гном?)
So che non hai bruciato il ____________. (Я знаю, что ты не сжег тот рисунок.)
L'___________ dev'essere macellato da poco. (Ягненок должен быть только что зарезан.)
Hai almeno idea di come sia fatta una ___________?(Ты знаешь, как выглядит каштан?)
Se prendiamo il ponte il ___________ migliorerà(.Если мы поедем по мосту, сигнал будет четче.)
Lei non sa quanti soldi ___________. (Она даже не знает, сколько я зарабатываю.)
Что бы узнать правильный ответ на задание, сделай клик по значку итальянского флага вверху страницы справа.
С уважением Ваш репетитор Ирина Гулевич.
Понравился урок? ПОСТАВЬ ЛАЙК!
1
отзывов
0
ответов
100%
1 положительных
Полезность отзывов
100%
1 положительных
Гость
Гость.
#
Действительно! Существует сложность в понимании, как правильно писать эти gna, gne,gno, gnu. Спасибо за разъяснение!!!
Да1 /
Нет
Отзыв полезен?
+1
Ответить
Оставить отзыв