Урок №2 модальный глагол VOLERE

  • 20 марта 2018 08:11:48
  • Отзывов: 1
  • Просмотров: 703
  • 5 Урок №2 модальный глагол VOLERE
 

 Спряжениие модального глагола volere в итальянском языке.             ЗАНИМАТЬСЯ С РЕПЕТИТОРОМ ОТ 10 ЕВРО В ЧАС 


Важно! Посмотрите короткий  видео урок, с голосовым сопровождением. Это поможет вам преодолеть психологический блок, при изучении итальянского языка. 
Видео урок. Обучение. Тестовое задание с проверкой знаний.

 



На предыдущем уроке вы узнали как спрягаются итальянские глаголы в настоящем времени.

Находясь в Италии, вы можете умереть от жажды, вам может срочно понадобиться глоток воды, или вы увидите на прилавке среди множества вкусностей, среди которых есть что - то, что пробуждает у вас бешенный аппетит. Как выразить свое желание в этом случае? Для таких случаев существует модальный глагол VOLERE, который означает "ХОТЕТЬ".
Знание этого глагола вам понадобиться и в ресторане, что бы вы смогли объяснить официанту, какое именно, вино, вы хотите выпить, этим томным вечером.
 Вашему знакомому итальянцу, понравиться, ваше умение, изъяснять свои "хотелки", на итальянском языке. Вы сможете, не опасаясь за свой итальянский, выразить желание иметь украшения с крупными бриллиантами. 
И, наконец, при возникновении деликатной ситуации, вы сможете объяснить, что хотите в туалет. Без знания глагола VOLERE, вы можете опоздать.
Спряжение глагола VOLERE в настоящем времени


io          voglio          un bicchiere di acqua  (я хочу стакан воды)
tu          vuoi             mangiare  (ты хочешь кушать)
lui/lei    vuole          un gelato ( он хочет мороженное)
noi       vogliamo     in bagno (мы хотим в туалет)
voi       volete          fare il bagno ( вы хотите купаться)
loro     vogliono      unа  bottiglia  di vino ( они хотят бутылку вина) 

Примеры:

Se tu vuoi, io voglio.
(Нет, если ты хочешь, то и я хочу.)
Tu sai che io voglio vederti, Damon.
(Деймон, ты знаешь, что я хочу видеть тебя.)
E tutto quello che io voglio... è qui dentro.
(А все, что мне нужно - здесь внутри.)
Veramente io voglio ballare e lui non vuole.
(Вообще-то, я хочу танцевать, а он не хочет.)
Ed io voglio ringraziarti... perché rendi mio figlio così felice.
(А я хочу поблагодарить тебя за то, что делаешь моего сына таким счастливым.)
Finché non otterrò quello che io voglio.
(Пока я не получу то, что я хочу.)
Nasconde qualcosa e io voglio sapere cosa.
(Он скрывает что-то, и я хочу знать что.)
O almeno io voglio che lo diventiamo.
(Или в крайнем случае, я хочу, чтобы мы были ими.)
Ma io voglio che giochi per lei.
(Но я хочу, чтобы ты играл для нее.)
Quindi io voglio chiederti se vuoi... sposarmi.
(И я хочу спросить, если ты хочешь... Выйти за меня.)
Lo vuoi come io voglio te.
(Ты хочешь его, как я хочу тебя.)
Sai, io voglio che vada lui.
(Ты знаешь, я хочу, чтобы он пошел.)


Задание №1:
Ricopiate le frasi inserendo le parole.
(Перепишите предложения вставив нужные слова.)
Поставьте глагол  vuoi  (хочешь) в пустое место в предложениях.



Tu mi______ bene e lo sai.
(Ты любишь меня, и ты знаешь это.)
Io so quanto ti amo e so che in fondo al tuo cuore anche tu mi _____  bene.
(Я знаю, как сильно я тебя люблю, и знаю что в глубине души и ты меня любишь.)
Tu mi ____ bene a parole.
(Красивые слова! Так-то ты меня любишь - на словах!)
Ma tu mi _____ bene.
(Но ты любишь меня.)
E tu mi ______ bene allo stesso modo
(И ты также любишь меня.)
Tu mi _____ bene, papà?
(Вы меня любите, папа?)
Tu mi _____ bene, però mi offendi.
(Ты меня любишь, однако меня обижаешь.)

Правильные ответы можно посмотреть нажав на значок итальянского флага справа вверху страницы

На следующем уроке вы познакомитесь с модальным глаголом potere.

С уважением Ваш репетитор Ирина Гулевич.
Понравился урок?  ПОСТАВЬ ЛАЙК!
 
Оставить отзыв ↓
 
1 отзывов
0 ответов
1 оценок
100% 1 положительных
5  
Полезность отзывов
0 голосов
0