Как сказать по итальянски, - я опаздываю
- 21 апреля 2018 14:35:59
- Отзывов: 3
- Просмотров: 2439
-
Как сказать по итальянски, - я опаздываю.На предыдущем уроке вы узнали как задать вопрос на итальянском языке.
На этом уроке вы узнаете как сказать, я опаздываю.
Для того, что бы сказать о задержке, употребляется глагол,- ritardare (задерживаться.)
Например:
Spesso ritardare (Часто задерживаться.)
Ha trovato di nuovo un modo per ritardare le cose.
(Она нашла способ снова всё затянуть.)
Un altro chiaro pretesto per ritardare.
(Очередной предлог для задержки.)
ritardo (задержка, опоздание,) - существительное использование которого с вспомогательным глаголом essere (быть) позволяет строить предложения указывающие на состояние:
Например:
Sono in ritardo e perderà il volo.
(Я опаздываю, и она может пропустить свой рейс.)
Sono in ritardo e i miei studenti mi stanno aspettando.
(Я опаздываю, мои студенты уже ждут меня.)
Sono in ritardo, non riuscivo a trovare l'indirizzo.
Я опоздал, Всё не мог найти адрес...
Для того, что бы сказать об опоздании, предложение строится с использованием глагола fare (делать) и наречия времени, - tardi (поздно.)
La ragione per cui ho fatto tardi...
(Хорошо. Я опоздал, потому что...)
Ho fatto tardi al giro di visite.
(Нет. Я опоздал на обходы.)
La mamma ha fatto tardi, e i bambini erano completamente fuori controllo.
(Мама опоздала, а дети вели себя как сумасшедшие.)
Задание №1
Ricopiate le frasi inserendo le parole.
(Перепишите предложения вставив нужные слова.)
Поставьте в пропущенные места сущ. ritardo (задержка, опоздание,)
Sei arrabbiata perché sono in________.
А, так вы злитесь, поскольку я опоздал.
No, si arrabbia quando sono in________.
Нет. Она сердится, когда я опаздываю.
Se sono in_________, è colpa di Scarlett.
Если я опоздал, то это она виновата.
Mi dispiace, sono in________.
Мне так жаль, что я опоздал.
Задание №2
Поставьте в пропущенные места предложений гл.+нареч. fatto tardi (сделал (-а) поздно.)
Ehi, scusa se ho__________.
(Привет. Извини, что опоздала.)
Hai fatto tardi tu, papà.
(Это ты папа, опоздал, а не я.)
Mi dispiace, ho_________.
(Я... прости меня, я... я опоздала.)
Ehi, scusami se ho__________.
(Привет. Прости, я опоздала.)
Ho __________per un appuntamento oggi pomeriggio.
(Я опоздала на встречу сегодня днем.)
Ehi, Nora, scusa se ho___________.
(Привет, Нора, прости, что опоздал.)
Для проверки своих знаний, посмотрите правильные ответы кликнув по значку итальянского флага на верху страницы.
http://yjenscina.ru/italiano/pronomi-combinati/На следующем уроке вы познакомитесь со слитными местоимениями в итальянском языке.
Если у вас возникли вопросы по теме, пишите в комментариях.
С уважением, Ваш репетитор Ирина Гулевич.
Спасибо, за знание,которое Вы нам ,даёте.